quinta-feira, 18 de dezembro de 2014

Boas festas

Olá olá!

Pessoal vou ali até Portugal e já venho.

Desejo um Feliz Natal e um ótimo 2015 a todos.

Bjocas,

Floripa Alententejana

quarta-feira, 17 de dezembro de 2014

Contagem decrescente


Olá Olá!

Estou em contagem decrescente.

É já amanhã que parto para Portugal. Ao fim de um ano a saudade é mauis que muitas.

A vida lá, como é óbvio, continua e quando chegar vou deparar-me com algumas mudanças.

Serão apenas duas semanas e picos, o chefe não deixou mais, e como aconteceu no ano passado vai ser uma correria.

este ano, além de querer matar saudades de toda a família e amigos terei que ir buscar o meu visto e esvaziar a minha casita pois finalmente decidi alugar.

Mudei de empresa, então tive que fazer novo pedido de visto. Optei por levantar em Portugal, juntando assim o útil ao agradável. Já fiz a marcação no consulado e do aeroporto vou direto para lá.

A decisão de alugar o meu apartamento não foi fácil de tomar. Por um lado acha que inicialmente achei que seria pro pouco tempo que ficaria no Brasil, mas agora já me apercebi que não deve ser bem assim. por outro lado porque terei que alugar mobilada e tenho medo que a pessoa que lá fique não trate bem das minhas coisinhas lindas que com tanto esforço e carinho comprei.

Enfim, para a frente é que é caminho e é um custo que não dá muito jeito.

Bjocas,

Floripa Alentejana

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

Sotaque brasileiro

Olá Olá!

Acabei de falar com o meu tio e a mulher dele. Já não falávamos há algum tempo.

A mulher do meu tio ria-se bastante pois diz que já tenho muito sotaque brasileiro.



Eu acho que não é assim tanto. Tento manter o meu sotaque, mas claro que ha coisas que vão mudando sem notarmos, a construção das frases, as palavras, os trejeitos, não dá para fugir.

Ela disse que digo muitas vezes "né?" e assumo, não sei bem porquê, mas essa apanhei rápido. outra que dou muitas vezes por mim a dizer é "noooooossa".

Enfim, é o que há.

Só espero é não ganhar vocabulário e expressões que gramaticamente são um crime.

Bjocas,

Floripa Alentejana

domingo, 14 de dezembro de 2014

Das coisas que me irritam no Brasil


Olá Olá!

Preciso enviar algum dinheiro para Portugal então decidi ir À Western Union que vejo há meses perto do meu escritório.

A conversa foi:

Eu: Boa tarde.

WU: Boa tarde.

Eu: pode dar-me informações sobre o processo, taxas e câmbio para eu enviar dinheiro para Portugal?

WU: Ah, não fazemos isso...

Eu: Mas não é a Western union?

WU: É.

Eu: Mas tem um placar enorme na frente da loja a dizer que enviam dinheiro para qualquer parte do mundo no próprio dia.

WU: Ah isso. Eles puseram isso ali mas não é verdade.

Eu: Então não dá para enviar dinheiro para qualquer parte do mundo?

WU: Só se for no Brasil.

Eu: (Pensando mentalmente WTF) ok, boa tarde.


Haja paciência.

Bjocas,

Floripa Alentejana

sábado, 13 de dezembro de 2014

Naomi Campbell


olá Olá!

Estava a ver um programa na TV onde umas das apresentadoras é a supermodelo Naomi Campbell.


Olho e penso:

"mas esta senhora não envelhece"

Não sei se é dos genes ou das plásticas mas a senhora, que tem 44 anos, continua a ter uma aparência super jovem.

bjocas,

Floripa Alentejana

O PDI


Olá Olá!

Fui ao ginásio/academia.

Dos 5km que tinha como objetivo fazer na passadeira/esteira, só corri 2, os restantes 3 foi a andar.

Fiquei à rasca do joelho.

Agora é todas as vezes a mesma coisa

O PDI é f*dido...

Bjocas,

Floripa Alentejana


sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Preguiça



Olá Olá!

Tem estado a  chover e mais fresquinho (não é para ser mete nojo, sei que em Portugal está bastante frio, mas para quem estava  habituada a 32º, levar agora com uns míseros 18º já é fresco) então esta semana não fui um único dia ao ginásio/ academia porque me deu preguiça, só me apetecia ficar no sofá a ver tv.

Tendo em conta que começaram as jantaradas e os docinhos de Natal a coisa esta a complicar, mas tenho tido muita preguiça...

Amanhã não falho, assim que acordar, tomo o pequeno almoço/café da manhã e vou malhar que nem uma doida.

Bjocas,

Floripa Alentejana

Amigo oculto



Olá Olá!

Hoje foi o almoço para troca de presentes do amigo oculto da minha empresa.

O chefe acordou connosco de trabalharmos até um pouco mais tarde e aí iríamos almoçar e ficar descansados no convívio.

O restaurante escolhido foi o "Bartolomeu" na Asa Sul - Brasília. Optou-se pela opção rodízio com direito a entradas, maminha, galeto, leitão, polenta, massas, cordeiro e bacalhau. A variedade de vinhos é enorme, foi a parte que mais gostei e o petit gateau é simplesmente divinal.

O serviço não foi dos melhores, mas também não chegámos na hora mais normal para almoço. A comida estava razoável, à excepção do bacalhau que estava muito mau. A maminha e a polenta estavam bastante boas, a opção de vinhos era ótima, tomámos vinho verde e branco do norte de Portugal, tinto do alentejo, toscana e sul da austrália e o petit gateau era divinal.

Foi um almoço muito animado.

Na troca de presentes do amigo secreto, não sabia que era suposto fazer discurso, então apenas disse que me tinha calhado um conterrânea, que era a única portuguesa além de mim. 
O caminho foi seguindo e chegou a vez de uma arquiteta, querida mas é mais novinha e um pouco despassarada mas consigo ver que é boa pessoa e gosto dela, então ela começou descrevendo quem lhe havia calhado que com os elogios não associei então desliguei, mas afinal era eu :) Não apanhei tudo (desnaturada eu) mas ouvi que ela se identificava comigo e que eu agradecia pois eu a ajudava bastante. Só por isso já fico um pouco derretida, ela reconhece o que faço por ela.
Recebi uma agenda de 2015, que era um dos pedidos da minha lista, bem fofinha. A menina tem bom gosto.

Foram umas horas bem passadas.

O almoço foi por conta da empresa, até tenho medo da reação do chefe quando ele vir os preços dos vinhos alentejanos, mas festa é festa e ele gostou dos vinhos, hehehehehe  :)

Petit Gateau

Quinta da Aveleda - Verde

Tintos alentejanos

Os meus presentes ( O meu nome em Portugal não leva "H", mas aqui parece que leva, ahahahahha)

Sobremesa


E vocês já começaram com os vossos jantares de Ntal?

Bjocas,

Floripa Alentejana

quinta-feira, 11 de dezembro de 2014

Gordice do dia


Olá Olá!

Hoje um colega levou uns pães, sem glúten, sem lactose  e essas coisas que aqui agora se restringem nas dietas, quer por intolerância ou dieta.

Fui provar com o meu cafezito e era assim uma coisa muita deslavada, e eu até ando a ter cuidado com a alimentação, mas não me cativou.

veio outra colega e para contrapor, o que é que ela me trouxe? Ganache de chocolate meio amargo que tinha sobrado de um bolo que ela fez.

O meu cérebro deu um clique, acendeu-se a lampadazita da ideia e la fui eu barrar ganache no pão de batata doce. Aquecido no microondas digo-vos que ficou assim qualquer coisa de espetacular.


Esta foto não é do que comi, mas ficou bem parecido, ehhehehehe 

Se não tiverem atacado o frigorífico/geladeira ainda tenho lá para acompanhar o cafezinho de amanha :)

Ando a ter cuidado coma  alimentação, mas de vez em quando preciso dar umas facadinhas na dieta. Digamos que estou a treinar o corpo para as festividades que se aproximam, ahahahhaha

Bjocas,

Floripa Alentejana

quarta-feira, 10 de dezembro de 2014

Herbert Richers


Olá Olá!

Aqui no Brasil é quase tudo dobrado/dublado, tanto séries/seriados como filmes.

Para quem, tal como eu, prefere (mil vezes) ouvir a versão original, existe um botãozinho maravilhoso no comando da TV por cabo que permite alterar o idioma do áudio. Infelizmente não é sempre que essa função está disponível.

Voltando ao meu objectivo do post:

Sou só eu que sou reportada à infância quando, como aconteceu hoje, oiço: "Versão brasileira Herbert Richers"? (tem que ser dito ou pensado com sotaque brasileiro)


Os brasileiros iniciaram-se nas dobragens antes dos portugueses, por isso, recordo-me de ver vários desenhos animados, filmes e séries em brasileiro. Era pequena, não sabia inglês e não conseguia seguir as legendas, pelo que dava jeito ser dobrado em português. Lembro-me do Scooby-Doo, da Pequena Sereia, do Esquadrão Classe A, do Justiceiro, entre outros. Vi tudo isto dobrado e muitos deles apresentavam em comum a "Versão brasileira Herbert Richers". 

Hahahahahahahhaha

Bjocas,
Floripa Alentejana

terça-feira, 9 de dezembro de 2014

Sobre funerais


Olá Olá!

Hoje fui a um velório.

O pai de uma colega minha faleceu e fui dar-lhe um abraço. Ela é uma querida, faz de tudo para ajudar os colegas. Gosto muito dela.

Nem todos os colegas foram pois ou tinham uma desculpa esfarrapada ou disseram "Eu não gosto de funerais".

Mas alguém gosta?

Talvez por já ter passado por isso tenha mais noção de como é importante ter os amigos presentes. 

Nestes casos em que a pessoa amiga não é a falecida, mas é filha, sei que é muito valioso ver e sentir aquele abraço e apoio dos amigos. Os amigos não servem só para ir beber umas cervejas, não são os amigos aqueles em que nos podemos apoiar nos momentos mais tristes?

Hoje em dia não consigo entender que uma pessoa dão vá dar um abraço a um amigo, se realmente é amigo, porque não gosta de funerais.

Bjocas,

Floripa Alentejana

Homenagem a Carlos do Carmo


Olá Olá!

Já não é novidade, mas às vezes ando um bocado perdida no que acontece fora do meu mundinho cheio de trabalho, ahahahhaah.

Carlos do Carmo recebeu o Grammy "Lifetime Achievement Award" e a Rádio Comercial fez um vídeo onde 35 artistas cantas "Lisboa Menina e Moça", música que todos ligamos a este grande senhor.


Parabéns Carlos do Carmo pela carreira e pelo tão merecido reconhecimento.

Parabéns Rádio Comercial pela bela homenagem.

Bjocas,

Floripa Alentejana

domingo, 7 de dezembro de 2014

Mal recebida


Olá Olá!

Ontem pela primeira vez fui mal recebida numa festa no Brasil. 

Passo a explicar:

Uma amiga minha costuma ter  festas temáticas na casa de uma tia. A casa é grande e levam a rigor o tema. Das fotos que tinha visto pareciam sempre muito divertidas. Ontem a minha amiga convidou-me para ir à festa dos Anos 70. Perguntei obviamente o que podia levar e ela respondeu que no caminho para lá pararíamos a comprar algo. Chegada a hora da festa, a minha amiga disse que como a mãe dele levava muita comida não necessitávamos levar nada.

Cheguei à festa, casa enorme, jardim bonito, gente ao estilo Anos 70, parecia bom.

Quando fui com a minha amiga petiscar algo, uma outra tia dela, que não a anfitriã proferiu a seguinte pérola "Se ias trazer pessoas devias ter trazido comida". Escusado será dizer que me senti super constrangida e desconfortável de estar ali.

A minha amiga comentou com o irmão e a tia anfitriã que rapidamente pediram desculpa e me colocaram à vontade, para eu não ligar àquela senhora pois ela era amargurada, mas não consegui voltar a sentir-e confortável e a minha amiga também ficou ofendida então fomos embora.

A minha amiga diz que toda a gente leva amigos e não tem problema nenhum, que é mesmo assim para haver animação e festa e que há comida de sobra para toda a gente mas aquela senhora é mesmo desagradável para toda a gente.

Foi a primeira vez que isto me aconteceu. Já fui a várias festas por convite de amigos, em que não conhecia os anfitriões, mas aqui é assim, o pessoal leva amigos e é normal, inclusivé fui a um aniversário em que eu era amiga da prima de uma amigo do aniversariante e foi sempre muito tranquilo e senti-me sempre bem recebida pois os brasileiros são descontraídos e animados nas festas, churrascos e afins.

Prefiro pensar que isto foi um caso isolado.

Sem falar do desconforto tenho a dizer que passei muta fominha porque com isto tudo fiquei orgulhosa e na festa disse que não tinha fome, mas tinha, ahahahahahah, só jantei à meia-noite depois de sairmos da festa e irmos para um barzinho.



Bjocas,

Floripa Alentejana

sábado, 6 de dezembro de 2014

Frases que surpreendem

Olá Olá!

Ontem aconteceu a festa de confraternização da minha empresa. Entre os presentes estava um antigo superior meu, mas que ainda está de alguma forma ligado à empresa onde estou agora.

Na empresa que estava anteriormente senti que esta pessoa sempre me menosprezou, não dando valor ao meu trabalho e ao esforço que fazia pelos projetos. Agora estou num lugar onde me sinto bem, mais realizada e feliz com o trabalho e as pessoas com que trabalho, chefes incluídos.

Na festa de ontem, já com algum Whisky à mistura, numa conversa em que estava este senhor e uns outros de alto estatuto ele disse algo do género "Esta menina vale muito, tem muito potencial".

Surpreendeu-me.

Não sei se foi para se gabar por eu ter vindo para o Brasil para a empresa dele, se foi o álcool que o fez dizer coisas que não acha, ou se  o efeito foi o contrário e aí sim disse o que realmente pensava.

Por tudo o que referi anteriormente, não simpatizava muito com ele, mas ontem, em espírito de festa de natal as coisas ficaram mais leves, e de qualquer forma, senti-me bem sobre a frase proferida sobre a minha pessoa.


Bjocas,

Floripa Alentejana

segunda-feira, 1 de dezembro de 2014

Passeio pelo Brasil com a mana - Brasília


Olá Olá!

Como já havia dito, a minha irmã veio visitarmos e andamos passeando.

No primeiro fim-de-semana cirandámos por Brasília, que não tem muito para conhecer mas que, afinal de contas, é a capital do país.

Os pontos visitados em Brasília foram:

- Catedral Metropolitana
- Museu Nacional
- Congresso nacional
- Praça dos três Poderes
- Esplanada dos ministérios
- Torre digital de TV
- Feira da Torre
- Parque da cidade
- Life Resort
- Feira do Guará
- Pontão
- Bowling/Boliche do Pier 21

Já vos mostrei fotos destes lugares em posts anteriores, como por exemplo aqui, ou aqui,.

Na Feira da Torre é um bom lugar para comprar souvenirs e comer algo típico do Brasil.

O domingo foi passado entre o Life Resort, onde fizemos Stand Up Paddle, descansamos, apanhamos um pouco de sol à beira do Lago e bebemos uma cerveja na esplanada.

A Feira do Guará, fica a caminho de casa e tem de tudo um pouco, comidas típicas, frutas e legumes frescos, especiarias, roupa, coisas para a casa. Fomos lá, por indicação, comer um pastel na "Universidade do Pastel". Este local tem sido premiado pela revista Veja Brasília e digo que concordo com o mérito atribuído, os pastéis são muito bons.

Não posso deixar de mostrar um dos miminhos que a família mandou pela minha irmã:

Castanhas assadas com ginja


Bjocas,

Floripa Alentejana